Руфь 2:17 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

¹⁷ Дэ бельвель Руфь стидэлас ворзо пэ маля. Нэ кала вой обмарда лэн, выджиля їпаш гоно ячмени.

Библия пэ влахицко романи шыб

¹⁷ Жы каринг о вэчеро э Руфь подтидэлас э колосуря пэ мал. Кала жэ вой обмардя э колосуря, стидяпэ каринг йипаш гоно о ячмэно.

Библия пэ ловарицко романы щиб

¹⁷ Кадэ кидэлас э Рут пэ мал жи по мизмэри. Кана вой мардас аври о сэмно, саво кидас, кэрдилас каринг допаш гоно.

Biblia ande chib Romani

¹⁷ E Rut chidia espige ande umal e Boozoki lligo ni peli e riat. Ta sa so chidia voi, kana drebosarda e kuchorra, saia mai but katar e bis kile sebada.

Руфь 2:17 Křížové odkazy