Руфь 1:22 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

²² Кади рисардапэ пхуятар Моаво Нооми тай лаґа латири бори моавитянка Руфь. Кала вонэ авиле ды Вифлеемо, ачиле тэ стидэ ячменё.

Библия пэ влахицко романи шыб

²² Кадя рисайля э Наоми, и ласа андай Моавицко пхув авиля лати бори, э Руфь моавитянка. Вонэ авиле андо Вифлеемо, кала авиля время тэ стидэн о ячмэно.

Библия пэ ловарицко романы щиб

²² Кадэ Наоми болдас-пэ анда Моав пэска бораса, моавитянкаса ла Рутаса. Вон авилэ андо Вифлеем, кана мануш лынэ тэ кидэн ячмень.

Biblia ande chib Romani

²² Gia si sar irisaile ando Moab e Noemi, ta laki bori e Rut e moabita. Ta avile ando Belen ande llivesa kana lena te chiden e sebada.

Руфь 1:22 Křížové odkazy