Nahuma 3:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Naczerp sobie wody na oblężenie, wzmocnij swoje mury, wejdź w glinę i udepcz zaczyn, napraw formę do cegieł.

Biblia Gdańska

¹⁴ Naczerpaj sobie wody do oblężenia, zmacniaj twierdze twoje, wleź w błoto, i depcz glinę, oprawiwszy cegielnicę;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Naczerp sobie wody na oblężenie, umacniaj swoje twierdze. Wejdź w błoto, depcz glinę i napraw piec.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Naczerp sobie wody na oblężenie! Umocnij swoje mury! Udepcz glinę na zaczyn, napraw formę do cegieł!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Zaczerpnij sobie wody na czas oblężenia! Umocnij twoje szańce! Wydeptuj glinę, wyrób wapno i napraw ceglaną formę!

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Naczerp sobie wody na czas oblężenia, wzmocnij swoje obwarowania, wejdź w błoto i depcz glinę, weź do rąk formę do cegieł.

Nahuma 3:14 Křížové odkazy