Проповедник 9:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић16 Тада рекох: боља је мудрост него снага иако се није ценила мудрост него снага, нити су се сећали речи његових. Viz kapitolaNovi srpski prevod16 Zato sam rekao da je mudrost bolja od sile, ali mudrost siromaha je prezrena i njegove reči nisu poslušali. Viz kapitolaНови српски превод16 Зато сам рекао да је мудрост боља од силе, али мудрост сиромаха је презрена и његове речи нису послушали. Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод16 Тада рекох: »Мудрост је боља него снага.« Али сиромахова мудрост се презире и његове речи се не слушају. Viz kapitolaSveta Biblija16 Tada ja rekoh: bolja je mudrost nego snaga, ako se i ne maraše za mudrost onoga siromaha i rijeèi se njegove ne slušahu. Viz kapitola |