Mateusza 8:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Gdy już byli daleko od brzegu, zerwała się potężna burza. Fale przelewały się przez łódź. On natomiast spał.

Více verzí

Biblia Gdańska

²⁴ A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.

Słowo Życia

²⁴ W pewnej chwili zerwała się tak silna burza, że fale zalewały łódź. Jezus wtedy spał.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ A oto zerwała się na morzu wielka burza, tak że fale zalewały łódź. On zaś spał.

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ A oto na morzu powstało wielkie wzburzenie, tak, że łódź była przykrywana falami; zaś on spał.

Biblia Warszawska 1975

²⁴ I oto nawałnica wielka powstała na morzu tak, że fale łódź przykrywały. On zaś spał.

Mateusza 8:24 Křížové odkazy