Łukasza 19:42 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201842 i powiedział: O, miasto, gdybyś i ty w tym dniu poznało drogę, która prowadzi do pokoju. Lecz jest ona teraz zakryta przed tobą. Viz kapitolaVíce verzíBiblia Gdańska42 O gdybyś poznało i ty, a zwłaszcza w ten to dzień twój, co jest ku pokojowi twemu! lecz to teraz zakryte od oczów twoich. Viz kapitolaSłowo Życia42 —O, gdybyś dziś zrozumiała, co prowadzi do pokoju! Ale teraz zostało to przed tobą zakryte. Viz kapitolaUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA42 Mówiąc: O gdybyś i ty poznało, przynajmniej w tym twoim dniu, co służy twemu pokojowi! Lecz teraz zakryte jest to przed twoimi oczami. Viz kapitolaNowa Biblia Gdańska42 Gdybyś i ty poznało, w tym twoim dniu, co zmierza ku pokojowi; ale teraz zostało to zakryte z dala od twoich oczu. Viz kapitolaBiblia Warszawska 197542 Mówiąc: Gdybyś i ty poznało w tym to dniu, co służy ku pokojowi. Lecz teraz zakryte to jest przed oczyma twymi. Viz kapitola |