Zekaria 5:6 - Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Ini ndikati, “Chinyiko?” Iye akati, “Ndiyo efa inobudapo.” Akatizve, “Ndizvo zvavakaita panyika yose;”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Ini ndikati: Cinyiko? Iye akati: Ndiyo efa inoɓuɗa’po. Akati ɀe: Ndiɀo ɀaʋakaita panyika yose;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Ini ndakati, “Chiiko?” Akati, “Ibhaghidhi riri kuuya.” Akatiwo, “Irori ndiho uipi hwavo munyika iyoyi yose zvayo.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Ini ndakati, “Chiiko?” Akati, “Ibhaghidhi riri kuuya.” Akatiwo, “Irori ndiho uipi hwavo munyika iyoyi yose zvayo.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Ndakabvunza ndikati, “Chiiko?” Akapindura akati, “Iri idengu rokuyeresa.” Uye akatizve, “Ichi ndicho chitadzo chavanhu vari munyika yose.”

Zekaria 5:6 Křížové odkazy