Johane 9:8 - Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Vakanga vagere naye, navaimuona kare, kuti ndiye waikumbira, vakati, “Ko uyu haasi iye aigara achikumbira here?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ʋakaŋga ʋagere naye, naʋaimuʋona kare, kuti ndiye waikumbira, ʋakati: Ko uyu haazi iye waigara acikumbira here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Vavakidzani naye navamwe vaimbomuona achipemha vakati, “Uyu haasiri munhu uya here aigara pasi achipemha?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Vavakidzani naye navamwe vaimbomuona achipemha vakati, “Uyu haasiri munhu uya here aigara pasi achipemha?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Vavakidzani vake navaya vakanga vambomuona achipemha vakati, “Ko, uyu haasi iye murume uya aisimbogara achipemha here?”

Johane 9:8 Křížové odkazy