Johane 8:54 - Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁴ Jesu akapindura, akati, “Kana ini ndichizvikudza, kuzvikudza kwangu hakuna maturo; anondikudza ndivo baba, avo vamunoti ndiMwari wenyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁴ Jesu akapindura, akati: Kana ini ndiciɀikudza, kuɀikudza kwaŋgu hakunamaturo; unondikudza ndiʋo Ƃaɓa, aʋo ʋamunoti ndiMŋari wenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁴ Jesu akati, “Ini ndikazvirumbidza mbiri yangu haina maturo, Baba vangu ndivo vanondirumbidza, ivo vamunoti ndivo Mwari wenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁴ Jesu akati, “Ini ndikazvirumbidza mbiri yangu haina maturo, Baba vangu ndivo vanondirumbidza, ivo vamunoti ndivo Mwari wenyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵⁴ Jesu akapindura akati, “Kana ini ndichizvirumbidza, kuzvikudza kwangu hakuna maturo. Baba vangu, avo vamunoti ndivo Mwari wenyu, ndivo vanondikudza.

Johane 8:54 Křížové odkazy