Eksodo 29:22 - Shona Bible 1949 revised 2002

²² “Zvino utorewo mamwe mafuta egondohwe, nebemhe raro, namafuta anofukidza ura, namafuta ari pamusoro pechiropa, netsvo mbiri, namafuta ari padziri, nebandauko rorudyi, (nokuti igondohwe rokugadza naro),

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²² Ɀino utore ʋo mamŋe mafuta egondobge, neɓemhe raro, namafuta anofukidza ʋura, namafuta ari pamsoro peciropa, netȿo mbiri, namafuta ari padziri, neɓandauko rorudyi, (nokuti igondobge rokugadza naro),

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²² “Unofanirawo kutora mafuta ehondohwe, nomuswe wayo wakakora, namafuta ezvomukati nechinyama chapachiropa netsvo dziri mbiri pamwechete namafuta ari padziri nechidya chokurudyi nokuti (hondohwe iyoyo ndiyo inopirwa pakugadzwa kwavapristi.)

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²² “Unofanirawo kutora mafuta ehondohwe, nomuswe wayo wakakora, namafuta ezvomukati nechinyama chapachiropa netsvo dziri mbiri pamwechete namafuta ari padziri nechidya chokurudyi nokuti (hondohwe iyoyo ndiyo inopirwa pakugadzwa kwavapristi.)

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²² “Utore pagondobwe iri mafuta, mafuta apamuswe, mafuta akapoteredza zvomukati, akafukidza chiropa, itsvo dzose dziri mbiri namafuta ari padziri, uye nechidya chokurudyi. (Iri ndiro gondobwe rokugadzwa.)

Eksodo 29:22 Křížové odkazy