Markus 6:31 - O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

³¹ Ta job phendes ape lenge: Džan tumenge kokeres ani kokero kunč, ta ačene tume i bisla; ta kolen kai vejene ta čejene his but, ta his len kenk ciro ta chanene.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³¹ Kote his jaake bud menshe, kai wan un djan, te his len kek tsiro, te chan le. Un job penas ap lende: “Awenn, djas kote, kai kokres ham, te lenn tumer newi soor!”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³¹ Kote his yaake boud menshe, kay van oun djan, te his len kek tsiro, te rhan le. Oun yob penas ap lende: “Avenn, djas kote, kay kokres ham, te lenn t'mer nevi zoor!”

Markus 6:31 Křížové odkazy