Ʋatoŋgi 1:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Tenzi akava nevokwaJudha vakatora nyika yamakomo ikava yavo. Asi vakatadza kudzinga vanhu vokumapani nokuti vakanga vaine ngoro dzehondo dzesimbi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Jehova akaʋa naJuda akadziŋga ʋanhu ʋakaŋga ʋagere panyika yamakomo; asi wakaŋga asiŋgagoni kudziŋga ʋakaŋga ʋagere mumupata, nokuti iʋo ʋakaŋga ʋaneŋgoro dzamatare.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Jehovha akava naJudha akadzinga vanhu vakanga vagere panyika yamakomo; asi wakanga asingagoni kudzinga vakanga vagere mumupata, nokuti ivo vakanga vane ngoro dzamatare.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Tenzi akava nevokwaJudha vakatora nyika yamakomo ikava yavo. Asi vakatadza kudzinga vanhu vokumapani nokuti vakanga vaine ngoro dzehondo dzesimbi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Tenzi akava nevokwaJudha vakatora nyika yamakomo ikava yavo. Asi vakatadza kudzinga vanhu vokumapani nokuti vakanga vaine ngoro dzehondo dzesimbi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Jehovha akanga ana vanhu veJudha. Vakatora nyika yezvikomo kuti ive yavo, asi havana kugona kudzinga vanhu vaibva mumapani, nokuti vakanga vane ngoro dzesimbi.

Ʋatoŋgi 1:19 Křížové odkazy