ƲaHeberu 11:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Pamusana pechitendero Abhurahamu paakaedzwa akapira Isaki; nezvo munhu akanga atsidzirwa akanga oda kupira mwanakomana wake mumwechete oga

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Nokutenda Abrahama, aciidzwa, wakaɓayira Isaka; iye wakaŋga agamucira kwaɀo ɀipikirwa, wakaŋga aciɓayira mŋana wake wakaɓerekwa mumŋe woga;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Nokutenda Abhurahamu, achiedzwa, akabayira Isaka; iye akanga agamuchira kwazvo zvipikirwa, akanga achibayira mwana wake wakaberekwa mumwe woga;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Pamusana pechitendero Abhurahamu paakaedzwa akapira Isaki; nezvo munhu akanga atsidzirwa akanga oda kupira mwanakomana wake mumwechete oga

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Pamusana pechitendero Abhurahamu paakaedzwa akapira Isaki; nezvo munhu akanga atsidzirwa akanga oda kupira mwanakomana wake mumwechete oga

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Nokutenda Abhurahama, paakaedzwa naMwari, akapa Isaka sechibayiro. Iye akanga agamuchira zvipikirwa akanga obayira mwanakomana wake mumwe oga,

ƲaHeberu 11:17 Křížové odkazy