Ruka 6:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ “Zvichakuwanai imi kana vanhu vose vachitaura zvakanaka nezvenyu nokuti ndizvozvowo zvakaita madzitateguru avo kuna vaporofita venhema.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Munenhamo kana ʋanhu ʋose ʋacitaura ɀakanaka pamsoro penyu, nokuti madziɓaɓa aʋo akaitira ʋaprofita ʋenhema ɀakaɗaro.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ “Mune nhamo kana vanhu vose vachitaura zvakanaka pamusoro penyu, nokuti madzibaba avo akaitira vaporofita venhema zvakadaro.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ “Zvichakuwanai imi kana vanhu vose vachitaura zvakanaka nezvenyu nokuti ndizvozvowo zvakaita madzitateguru avo kuna vaporofita venhema.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ “Zvichakuwanai imi kana vanhu vose vachitaura zvakanaka nezvenyu nokuti ndizvozvowo zvakaita madzitateguru avo kuna vaporofita venhema.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Mune nhamo imi kana vanhu vose vachitaura zvakanaka pamusoro penyu, nokuti madzibaba avo akaitira vaprofita venhema zvakadaro.

Ruka 6:26 Křížové odkazy