Muparidzi 1:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Mhepo inoenda kumaodzanyemba yopishinukazve yoenda kuchamhembe, ichingotendererawo, ichingotenderera. Mhepo inoramba ichingoenda nemayamboenda namo imomo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Mhepo inoenda zasi, yodzoka yoenda kumsoro; inoramba icidzoka pakufamba kwayo; mhepo inodzokera ɀe pakupotereka kwayo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Mhepo inoenda zasi, yodzoka yoenda kumusoro; inoramba ichidzoka pakufamba kwayo; mhepo inodzokerazve pakupotereka kwayo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Mhepo inoenda kumaodzanyemba yopishinukazve yoenda kuchamhembe, ichingotendererawo, ichingotenderera. Mhepo inoramba ichingoenda nemayamboenda namo imomo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Mhepo inoenda kumaodzanyemba yopishinukazve yoenda kuchamhembe, ichingotendererawo, ichingotenderera. Mhepo inoramba ichingoenda nemayamboenda namo imomo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Mhepo inovhuvhuta ichienda zasi, yozodzokera kumusoro; inotenderera nokutenderera ichingodzokerazve pagwara rayo.

Muparidzi 1:6 Křížové odkazy