Isaya 7:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ ‘Handei tindorwisa nyika yokwaJudha tiidederese nokutya. Ngatindoikurira tiite yedu tigadze mwanakomana waTabhieri umambo pakati payo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Hendei tindorwa naʋaJuda, tiʋatyise, tiʋakunde, tigadze mambo pakati paʋo, iye mŋanakomana waTabeeri.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ “Hendei tindorwa navaJudha, tivatyise, tivakunde, tigadze mambo pakati pavo, iye mwanakomana waTabheeri.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ ‘Handei tindorwisa nyika yokwaJudha tiidederese nokutya. Ngatindoikurira tiite yedu tigadze mwanakomana waTabhieri umambo pakati payo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ ‘Handei tindorwisa nyika yokwaJudha tiidederese nokutya. Ngatindoikurira tiite yedu tigadze mwanakomana waTabhieri umambo pakati payo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ “Handei tindorwa neJudha; ngatiribvarurei tigorigovana pakati pedu, tigogadza Tabheeri kuti ave mambo pamusoro paro.”

Isaya 7:6 Křížové odkazy