Hagai 1:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Endai kumakomo mundotora mapango muvake imba iyoyi, ndichafadzwa nayo uye ndicharumbidzwa, ndizvo zviri kutaura Tenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Kwirai mugomo, muʋuye namatanda, muʋake imba iyi; ini ndicaifarira, ʋuye ini ndicakudzwa — ndiɀo ɀinotaura Jehova.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Kwirai mugomo, muuye namatanda, muvake imba iyi; ini ndichaifarira, uye ini ndichakudzwa ndizvo zvinotaura Jehovha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Endai kumakomo mundotora mapango muvake imba iyoyi, ndichafadzwa nayo uye ndicharumbidzwa, ndizvo zviri kutaura Tenzi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Endai kumakomo mundotora mapango muvake imba iyoyi, ndichafadzwa nayo uye ndicharumbidzwa, ndizvo zviri kutaura Tenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Kwirai kumakomo, mundouya namatanda muvake imba, kuti ini ndiifarire ndigokudzwa,” ndizvo zvinotaura Jehovha.

Hagai 1:8 Křížové odkazy