Ezekieri 37:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ “Ndichaitirana navo chitenderano chorugare chichava chitenderano chokugara nokugara. Ndichavakomborera ndigoita kuti vawande uye ndichaisa Nzvimbo yangu Inoera pakati pavo narini wose.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Ndicaita ʋo suŋgano yorugare naʋo, icaʋa suŋgano isiŋgaperi naʋo; ndicaʋaisa’po, nokuʋawanza, nokuisa nɀimbo yaŋgu tȿene pakati paʋo nokusiŋgaperi.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Ndichaitawo sungano yorugare navo, ichava sungano isingaperi navo; ndichavaisapo, nokuvawanza, nokuisa nzvimbo yangu tsvene pakati pavo nokusingaperi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ “Ndichaitirana navo chitenderano chorugare chichava chitenderano chokugara nokugara. Ndichavakomborera ndigoita kuti vawande uye ndichaisa Nzvimbo yangu Inoera pakati pavo narini wose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ “Ndichaitirana navo chitenderano chorugare chichava chitenderano chokugara nokugara. Ndichavakomborera ndigoita kuti vawande uye ndichaisa Nzvimbo yangu Inoera pakati pavo narini wose.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Ndichaita sungano yorugare navo; ichava sungano isingaperi. Ndichavasimbisa, ndichavawanza uye ndichaisa nzvimbo yangu tsvene pakati pavo nokusingaperi.

Ezekieri 37:26 Křížové odkazy