Danieri 9:21 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²¹ ndichitaura kudaro mumunamato, munhu uya, Gabhurieri wandakanga ndaona muchiratidzo pokutanga paya, akauya kwandiri achibhururuka semhepo kumhanya panguva yechibayiro chamanheru.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²¹ ndakati ndicataura pakunyeŋgetera, uya murume Gabrieri, wandakaŋga ndaʋona paneɀandakaratidzwa pakutaŋga, ndaneta kwaɀo, wakaȿika kwandiri neŋguʋa ineŋge yecipo camaɗekwana.

Shona Bible 1949 revised 2002

²¹ ndakati ndichitaura pakunyengetera, uya murume Gabhurieri, wandakanga ndaona pane zvandakaratidzwa pakutanga, ndaneta kwazvo, akasvika kwandiri nenguva inenge yechipo chamadekwana.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²¹ ndichitaura kudaro mumunamato, munhu uya, Gabhurieri wandakanga ndaona muchiratidzo pokutanga paya, akauya kwandiri achibhururuka semhepo kumhanya panguva yechibayiro chamanheru.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²¹ ndichiri pakunyengetera, Gabhurieri, murume wandakanga ndaona muchiratidzo changu chokutanga, akasvika pandiri achibhururuka kwazvo nenguva inenge yechibayiro chamadekwana.

Shona BIBLE

²¹ ndakati ndichitaura pakunyengetera, uya murume Gabhurieri, wandakanga ndaona pane zvandakaratidzwa pakutanga, ndaneta kwazvo, akasvika kwandiri nenguva inenge yechipo chamadekwana.

Danieri 9:21 Křížové odkazy