Mupiro 14:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ “Mupristi ngaaite mupiro wokupfupira zvitadzo, achiripira munhu ari kuchenurwa pakun'ora kwake. Kana aita izvozvo, ngaauraye chibayiro chemupiro wokupisa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Muprista unofanira kupisa cipiriso ceɀiʋi, kuti ayananisire munhu unonatswa, nokuɗa kwokusanaka kwake; pashure unofanira kuʋuraya cipiriso cinopiswa;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Mupristi anofanira kupisa chipiriso chezvivi, kuti ayananisire munhu unonatswa, nokuda kwokusanaka kwake; pashure anofanira kuuraya chipiriso chinopiswa;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ “Mupristi ngaaite mupiro wokupfupira zvitadzo, achiripira munhu ari kuchenurwa pakun'ora kwake. Kana aita izvozvo, ngaauraye chibayiro chemupiro wokupisa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ “Mupristi ngaaite mupiro wokupfupira zvitadzo, achiripira munhu ari kuchenurwa pakun'ora kwake. Kana aita izvozvo, ngaauraye chibayiro chemupiro wokupisa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ “Ipapo muprista achabayira chipiriso chechivi agoyananisira uyo anofanira kucheneswa kubva pakusachena kwake. Mushure maizvozvo muprista achabaya chipiriso chinopiswa

Mupiro 14:19 Křížové odkazy