Isaya 17:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Vanenge vasisina hanya neatari dzavakavaka namaoko avo vasisatarise kune zvinhu zvakaitwa neminwe yavo, zvingave maAshera kana atari dzorusenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Haʋaŋgatariri artari, iro ɓasa ramaʋoko aʋo; ɀakaitwa neminwe yaʋo haʋaŋgaʋi nehanya naɀo, kana iri miti yakatsaurwa kana mifananidzo yezuʋa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Havangatariri aritari, iro basa ramaoko avo; zvakaitwa neminwe yavo havangavi nehanya nazvo, kana iri miti yakatsaurwa kana mifananidzo yezuva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Vanenge vasisina hanya neatari dzavakavaka namaoko avo vasisatarise kune zvinhu zvakaitwa neminwe yavo, zvingave maAshera kana atari dzorusenzi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Vanenge vasisina hanya neatari dzavakavaka namaoko avo vasisatarise kune zvinhu zvakaitwa neminwe yavo, zvingave maAshera kana atari dzorusenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Havachazotarisi kuaritari, iro basa ramaoko avo, uye havachazovi nehanya nematanda aAshera nearitari dzezvinonhuhwira dzakaitwa neminwe yavo.

Isaya 17:8 Křížové odkazy