Genesi 12:13 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Chitoti zvako iwe uri hanzvadzi yangu ndiko kuti vatondiitira zvakanaka pamusana pako ndirege kuurayiwa.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ Uti hako uri hanɀadzi yaŋgu, kuti ndiitirwe ɀakanaka nokuɗa kwako, kuti mŋeya waŋgu urarame nokuɗa kwako.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ Uti hako uri hanzvadzi yangu, kuti ndiitirwe zvakanaka nokuda kwako, kuti mweya wangu urarame nokuda kwako.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Chitoti zvako iwe uri hanzvadzi yangu ndiko kuti vatondiitira zvakanaka pamusana pako ndirege kuurayiwa.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Chitoti zvako iwe uri hanzvadzi yangu ndiko kuti vatondiitira zvakanaka pamusana pako ndirege kuurayiwa.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Saka uti uri hanzvadzi yangu, kuti ndigobatwa zvakanaka nokuda kwako uye upenyu hwangu hucharwirwa nokuda kwako.”

Genesi 12:13 Křížové odkazy