Ezekieri 13:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ “Ndomapedzero andichaita ushungushungu hwangu parusvingo irworwu napavanhu vacho vanenge varudzurura nesuko. Ndipo pandichakutaurirai kuti hakuchisina rusvingo rwuya, kana vanyakurudzurura vaya,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Saiɀoɀo ndicapedza hasha dzaŋgu paruȿiŋgo, napamsoro paʋakaruʋuwa nesuko; ndicati kwamuri: Ruȿiŋgo haruci’po, naʋakaruʋuwa haʋaci’po;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ “Saizvozvo ndichapedza hasha dzangu parusvingo, napamusoro pavakaruvhuwa nesuko; ndichati kwamuri, ‘Rusvingo haruchipo, navakaruvhuwa havachipo;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ “Ndomapedzero andichaita ushungushungu hwangu parusvingo irworwu napavanhu vacho vanenge varudzurura nesuko. Ndipo pandichakutaurirai kuti hakuchisina rusvingo rwuya, kana vanyakurudzurura vaya,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ “Ndomapedzero andichaita ushungushungu hwangu parusvingo irworwu napavanhu vacho vanenge varudzurura nesuko. Ndipo pandichakutaurirai kuti hakuchisina rusvingo rwuya, kana vanyakurudzurura vaya,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Saka ndichapedzera hasha dzangu parusvingo napamusoro pavaya vairupenda nependi chena. Ndichati kwamuri, “Rusvingo rwaparara uye naivowo vakarupenda nependi chena,

Ezekieri 13:15 Křížové odkazy