ƲaKorose 2:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ nokubatirira kumusoro unopa muviri wose chokudya uye unoubatanidza nenhengo namarunda unokura uchikuriswa naiye Mwari.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ asiŋgaɓatisisi Musoro, uyo, maari muʋiri wose unosimbiswa nokusuŋganidzwa neɀisuŋgo namarunda, ndokukura nokukurisa kwaMŋari.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ asingabatisisi Musoro, uyo, maari muviri wose unosimbiswa nokusunganidzwa nezvisungo namarunda, ndokukura nokukurisa kwaMwari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ nokubatirira kumusoro unopa muviri wose chokudya uye unoubatanidza nenhengo namarunda unokura uchikuriswa naiye Mwari.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Akarasika kubva paMusoro, uyo kubva pauri muviri wose, wakasimbiswa uye wakabatanidzwa pamwe chete nemitezo yawo namarunda, unokura sezvinoda Mwari.

ƲaKorose 2:19 Křížové odkazy