ƲaKorose 2:16 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Naizvozvo musave nomunhu anokutongerai munezvokudya, kana zvokunwa, kana mune zvamazuva makuru, kana zvokugara kwomwedzi kana nezveSabata.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Naiɀoɀo munhu ŋgaarege kuʋa’po unokutoŋgai paɀokudya, kana ɀokunwa, kana nokuɗa kwomusi womutambo, kana pakugara kwomŋedzi, kana pasaɓata;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Naizvozvo munhu ngaarege kuvapo anokutongai pazvokudya, kana zvokunwa, kana nokuda kwomusi womutambo, kana pakugara kwomwedzi, kana paSabata;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Naizvozvo musave nomunhu anokutongerai munezvokudya, kana zvokunwa, kana mune zvamazuva makuru, kana zvokugara kwomwedzi kana nezveSabata.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Naizvozvo ngakurege kuva nomunhu anokutongai pamusoro pezvamunodya kana kunwa, kana nezvemitambo yechitendero, kupemberera Kugara kwoMwedzi kana zuva reSabata.

ƲaKorose 2:16 Křížové odkazy