ƲaHeberu 13:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Chinhu chakanaka kusimbiswa mwoyo nenyasha kwete nemitemo yezvokudya isina kumbobatsira vanoichengeta.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Musatorwa nedzidziso dzimŋe dzisiŋgazikanwi; nokuti ɀakanaka kuti mŋoyo usimbiswe nenyasha; urege kusimbiswa neɀokudya ɀisinakuɓatsira ʋakafamba maɀiri.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Musatorwa nedzidziso dzimwe dzisingazikanwi; nokuti zvakanaka kuti mwoyo usimbiswe nenyasha; urege kusimbiswa nezvokudya zvisina kubatsira vakafamba mazviri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Chinhu chakanaka kusimbiswa mwoyo nenyasha kwete nemitemo yezvokudya isina kumbobatsira vanoichengeta.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Musatorwa nedzidziso dzimwe dzose dzose dzisingazivikanwi. Zvakanaka kuti mwoyo yedu isimbiswe nenyasha, kwete nezvokudya zvemitambo, zvisina kubatsira vaya vakazvidya.

ƲaHeberu 13:9 Křížové odkazy