Ruka 5:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Zvino Simoni Pita akati aona izvi, akazviwisira pasi pamabvi aJesu achiti, “Tenzi, ibvai henyu kwandiri, nokuti ndiri mutadzi.”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ɀino, Simoni Petro wakati aciɀiʋona, akaɀiwisira pasi pamabvi aJesu, akati: Ishe, ibvai kwandiri, nokuti ndiri mutadzi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Zvino, Simoni Pita wakati achizviona, akazviwisira pasi pamabvi aJesu, akati, “Ishe, ibvai kwandiri, nokuti ndiri mutadzi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Zvino Simoni Pita akati aona izvi, akazviwisira pasi pamabvi aJesu achiti, “Tenzi, ibvai henyu kwandiri, nokuti ndiri mutadzi.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Simoni Petro akati achiona izvi, akawira pamabvi aJesu akati, “Ibvai kwandiri, Ishe; ndiri mutadzi!”

Ruka 5:8 Křížové odkazy