Ruka 19:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Ndinokutaurirai kuti munhu wose anazvo achawedzerwa zvimwe asi uyo asina, kunyange chaanenge anacho achachitorerwa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Ndinoti kwamuri: Mumŋe nomumŋe unecinhu, ucapiwa; asi usina, ucatorerwa neɀaanaɀo.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Ndinoti kwamuri, ‘Mumwe nomumwe ane chinhu, achapiwa; asi asina, achatorerwa nezvaanazvo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Ndinokutaurirai kuti munhu wose anazvo achawedzerwa zvimwe asi uyo asina, kunyange chaanenge anacho achachitorerwa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ “Iye akapindura akati, ‘Ndinoti kwamuri, mumwe nomumwe anazvo, achapiwa zvimwe, asi uyo asina, achatorerwa kunyange nechaanacho.

Ruka 19:26 Křížové odkazy