Numeri 5:25 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁵ Mupristi ngaatore upfu hwemupiro weshanje pamaoko emudzimai iyeyo ahusumudzire kuna Tenzi achipira mupiro wembesanwa paatari.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁵ Ɀino muprista unofanira kutora cipiriso coʋupfu ceshuŋgu paruʋoko rwomukadzi, ndokuzuŋguzira cipiriso coʋupfu pamberi paJehova, ndokuʋuya naco kuartari;

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁵ Zvino mupristi anofanira kutora chipiriso choupfu cheshungu paruoko rwomukadzi, ndokuzunguzira chipiriso choupfu pamberi paJehovha, ndokuuya nacho kuatari;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁵ Mupristi ngaatore upfu hwemupiro weshanje pamaoko emudzimai iyeyo ahusumudzire kuna Tenzi achipira mupiro wembesanwa paatari.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁵ Muprista anofanira kutora kubva mumaoko omukadzi chipiriso chezviyo cheshanje, agochininira pamberi paJehovha nokuchiuyisa kuaritari.

Numeri 5:25 Křížové odkazy