Numeri 5:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Mupristi ngaamise mudzimai iyeyo pamberi paTenzi ngaarudunure vhudzi romukadzi iyeyo, amubatise mumaoko upfu hwemupiro wembesanwa weshanje unoreva kuti paparwa mhosva inofanira kuyeukwa. Mupristi ngaabate mumaoko ake mbiya iya ine mvura inozhurungunda kuvava yokurengeresa rushambwa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Ɀino muprista unofanira kuisa mukadzi pamberi paJehova, ndokusunuŋgura vudzi romusoro womukadzi, ndokuisa cipiriso cokuraŋgaridza mumaʋoko ake, ico cipiriso coʋupfu ceshuŋgu; muprista ndokuɓata muruʋoko rwake mvura inoʋaʋisa, inoʋuyisa kutuka.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Zvino mupristi anofanira kuisa mukadzi pamberi paJehovha, ndokusunungura vhudzi romusoro womukadzi, ndokuisa chipiriso chokurangaridza mumaoko ake, icho chipiriso choupfu cheshungu; mupristi ndokubata muruoko rwake mvura inovavisa, inouyisa kutuka.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Mupristi ngaamise mudzimai iyeyo pamberi paTenzi ngaarudunure vhudzi romukadzi iyeyo, amubatise mumaoko upfu hwemupiro wembesanwa weshanje unoreva kuti paparwa mhosva inofanira kuyeukwa. Mupristi ngaabate mumaoko ake mbiya iya ine mvura inozhurungunda kuvava yokurengeresa rushambwa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Shure kwokunge muprista amisa mukadzi uyu pamberi paJehovha, achasunungura vhudzi rake agoisa mumaoko ake chipiriso chokuyeuchidza, chipiriso chezviyo cheshanje, muprista pachake akabata mvura inovava inouyisa chituko.

Numeri 5:18 Křížové odkazy