Mupiro 25:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Kana munhu asina hama yomumba yokudzikinura munda wake, asi iye ozopfuma zvokuti anowana mari yokuudzikinura nayo,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Kana munhu akashaiwa unoɀidzikinura, akazoʋa mufumi, akawana ɀinoriŋgana kuɀidzikinura;

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Kana munhu akashaiwa unozvidzikinura, akazova mupfumi, akawana zvinoringana kuzvidzikinura;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Kana munhu asina hama yomumba yokudzikinura munda wake, asi iye ozopfuma zvokuti anowana mari yokuudzikinura nayo,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Zvisinei, kana munhu ashaya angamudzikinurira zvinhu izvi, asi iye akazobudirira akawana nzira dzakakwana dzokuzvidzikinura,

Mupiro 25:26 Křížové odkazy