Mupiro 22:24 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁴ Chipfuwo chipi nechipi zvacho chinenge chakasvuurwa, kana kupwanywa kana kuchekwa kana kubvarurwa musachipire kuna Tenzi kana kuchiita chibayiro munyika menyu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁴ Musapa Jehova cinhu cinamanhu akakuʋadzwa, kana akapxanyika, kana akaputswa, kana akacekwa; musaɗaro panyika yenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁴ Musapa Jehovha chinhu china manhu akakuvadzwa, kana akapwanyika, kana akaputswa, kana akachekwa; musadaro panyika yenyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁴ Chipfuwo chipi nechipi zvacho chinenge chakasvuurwa, kana kupwanywa kana kuchekwa kana kubvarurwa musachipire kuna Tenzi kana kuchiita chibayiro munyika menyu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁴ Hamufaniri kupa kuna Jehovha chipiriso chemhuka ina manhu akakuvara, akatswanywa, akabvamburwa kana akachekwa. Hamufaniri kuita izvi munyika menyu.

Mupiro 22:24 Křížové odkazy