Mupiro 20:19 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ “Usatorane navatete vako, kana kutorana nomukoma kana munun'una waamai vako nokuti makunakuna iwayo, vanozviparira.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Usafukura mainini ʋako, kana ʋatete ʋako, nokuti wafukura hama yake yomumba; ʋacaʋa nemhoȿa yaʋo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ “Usafukura mainini vako, kana vatete vako, nokuti wafukura hama yako yomumba; vachava nemhosva yavo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ “Usatorane navatete vako, kana kutorana nomukoma kana munun'una waamai vako nokuti makunakuna iwayo, vanozviparira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ “ ‘Usavata namainini kana vatete vako nokuti uku kuzvidza hama yapedyo; mose muri vaviri muchava nemhosva.

Mupiro 20:19 Křížové odkazy