Mupiro 13:12 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² Kana chirwere chamapere ichocho chapararira neganda rake, muviri wake wose kubvira kumakumbo kusvika kumusoro, somuonero omupristi,

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² Kana maperembudzi akaɓuɗa pose‐pose paganda, maperembudzi akafukidza ganda rose romunhu unehosha, kubva pamusoro wake kuȿikira kutsoka dzake, pose panoʋonekwa nomuprista;

Shona Bible 1949 revised 2002

¹² Kana maperembudzi akabuda pose-pose paganda, maperembudzi akafukidza ganda rose romunhu une hosha, kubva pamusoro wake kusvikira kutsoka dzake, pose panoonekwa nomupristi;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² Kana chirwere chamapere ichocho chapararira neganda rake, muviri wake wose kubvira kumakumbo kusvika kumusoro, somuonero omupristi,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² “Kana chirwere chikabuda paganda rake rose uye sokuona kwomuprista, chakafukidza ganda rose romunhu abatwa nehosha, kubva kumusoro kusvika kutsoka,

Mupiro 13:12 Křížové odkazy