Mupiro 10:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona15 Chidya chinopirwa Mwari, nechityu chemupiro unosimudzwa mudenga uchipirwa kuna Tenzi, ngavauye nazvo pamwechete nomupiro wamafuta unoita zvokupiswa nomoto kuna Tenzi kuzopira mupiro unosimudzirwa kuna Tenzi. Ndozvinozova mugove wako pamwechete navanakomana vako, uchagara uripo narinhi wose sezvakarehwa naTenzi.” Viz kapitolaBaiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)15 Ʋanofanira kuʋuya neɓandauko rinosimudzwa; necityu cinozuŋguzirwa, pamŋe cete neɀipiriso ɀamafuta ɀinopiswa nomŋoto, kuti ʋaɀizuŋguzire, ciʋe cipiriso cinozuŋguzirwa pamberi paJehova; cinofanira kuʋa cako necaʋanakomana ʋako, pamŋe cete newe; unofanira kuʋa murairo usiŋgaperi, seɀakarairwa naJehova. Viz kapitolaShona Bible 1949 revised 200215 Vanofanira kuuya nebandauko rinosimudzwa; nechityu chinozunguzirwa, pamwechete nezvipiriso zvamafuta zvinopiswa nomoto, kuti vazvizunguzire, chive chipiriso chinozunguzirwa pamberi paJehovha; chinofanira kuva chako nechavanakomana vako, pamwechete newe; unofanira kuva murayiro usingaperi, sezvakarairwa naJehovha.” Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika15 Chidya chinopirwa Mwari, nechityu chemupiro unosimudzwa mudenga uchipirwa kuna Tenzi, ngavauye nazvo pamwechete nomupiro wamafuta unoita zvokupiswa nomoto kuna Tenzi kuzopira mupiro unosimudzirwa kuna Tenzi. Ndozvinozova mugove wako pamwechete navanakomana vako, uchagara uripo narinhi wose sezvakarehwa naTenzi.” Viz kapitolaBhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi15 Bandauko rakakumikidzwa nechityu chakaninirwa zvinofanirwa kuuyiswa namafuta nezvipiriso zvinoitwa nomoto, kuti zvininirwe pamberi paJehovha sechipiriso chokuninira. Uyu uchava mugove wamuchagara muchiwana navana venyu sezvakarayirwa naJehovha.” Viz kapitola |