Mika 2:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Imba yokwaJakobho ingapinde rushambwa nhai? Tenzi haasisina mwoyo murefu here? Ndiwo maitiro ake here? Handiti ndinototaura zvakanaka kune vanotevedza ururami?

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Nhai imi munonzi imba yaJakobo, Mŋeya waJehova wafupiswa here? Ndiwo maɓasa ake here? Ko mashoko aŋgu haaŋgaitiri ɀakanaka unofamba nokururama here?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Nhai imi munonzi imba yaJakobho, Mweya waJehovha wafupiswa here? Ndiwo mabasa ake here? Ko mashoko angu haangaitiri zvakanaka anofamba nokururama here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Imba yokwaJakobho ingapinde rushambwa nhai? Tenzi haasisina mwoyo murefu here? Ndiwo maitiro ake here? Handiti ndinototaura zvakanaka kune vanotevedza ururami?

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Zvingataurwe here, nhai imi imba yaJakobho, kuti: “Ko, mweya waJehovha watsamwa here? Iye anoita zvinhu zvakadaro here?” “Ko, mashoko angu haaiti zvakanaka here kuno uyo ane nzira dzake dzakarurama?

Mika 2:7 Křížové odkazy