Mateo 24:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Muchanzwa zvehondo namarehwarehwa ehondo. Musanyanye kutya zvenyu. Izvi zvinofanira kuti zviitike asi magumo anenge asati asvika.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Mucanzwa ɀokurwa neguhu rokurwa; cenjerai, musavunduka, nokuti iɀoɀi ɀose ɀinofanira kumboitwa, asi kuguma kucigere kuȿika.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Muchanzwa zvokurwa nenyaya yokurwa; chenjerai, musavhunduka, nokuti izvozvi zvose zvinofanira kumboitwa, asi kuguma kuchigere kusvika.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Muchanzwa zvehondo namarehwarehwa ehondo. Musanyanye kutya zvenyu. Izvi zvinofanira kuti zviitike asi magumo anenge asati asvika.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Muchanzwa nezvehondo uye neguhu rehondo, asi chenjerai kuti murege kuvhundutswa nazvo. Zvinhu zvakadaro zvinofanira kuitika asi kuguma kunenge kusati kwasvika.

Mateo 24:6 Křížové odkazy