Mateo 13:48 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁸ Pahwakanga hwazara, vakahukwevera pamahombekombe. Vakagara pasi vachisarudza dzakanaka vachiisa mumidziyo vachirasa dzakaipa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁸ kana rwazara ʋanorukweʋera pamhenderekedzo, ʋakagara pasi, ʋakaʋuŋganidzira dzakanaka mumidziyo, asi dzakaipa ʋanodzirasha.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁸ kana hwazara vanohukwevera pamhenderekedzo, vakagara pasi, vakaunganidzira dzakanaka mumidziyo, asi dzakaipa vanodzirasa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁸ Pahwakanga hwazara, vakahukwevera pamahombekombe. Vakagara pasi vachisarudza dzakanaka vachiisa mumidziyo vachirasa dzakaipa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁸ Pahwakanga hwazara vabati vehove vakahukwevera kunze kumahombekombe. Ipapo vakagara pasi vakasarudza hove dzakanaka vakadziisa mumidziyo, asi dzakaipa vakadzirasa.

Mateo 13:48 Křížové odkazy