Mateo 11:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Ko makaenderei? Kundoona munhu akapfeka hanzu dzakapfavirira here? Munoziva kuti vanopfeka hanzu dzakapfavirira vari mudzimba dzamadzimambo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ko makaŋga maɓuɗa kundoʋoneiko? Munhu wakapfeka ŋguʋo nyoro here? Tarirai, ʋanopfeka ŋguʋo nyoro ʋari mudzimba dzamadzimambo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Ko makanga mabuda kundooneiko? Munhu akapfeka nguo nyoro here? Tarirai, vanopfeka nguo nyoro vari mudzimba dzamadzimambo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Ko makaenderei? Kundoona munhu akapfeka hanzu dzakapfavirira here? Munoziva kuti vanopfeka hanzu dzakapfavirira vari mudzimba dzamadzimambo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Kana zvisizvo, makabuda kundoonei? Maindoona murume akanga akapfeka nguo dzakanaka here? Kwete, avo vanopfeka nguo dzakanaka vari mumizinda yamadzimambo.

Mateo 11:8 Křížové odkazy