Mariko 6:26 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Mambo zvakamurwadza chaizvo, asi nokuda kwemhiko dzake dzaakanga aita, uye pamusana pavaenzi vake, haana kuda kuramba.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Ipapo mambo akaɀidya mŋoyo kwaɀo, asi wakaŋga asiŋgaɗi kumurambira nokuɗa kwokupika kwake, ʋuye nokuɗa kwaʋakaŋga ʋagere naye pakudya.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Ipapo mambo akazvidya mwoyo kwazvo, asi akanga asingadi kumurambira nokuda kwokupika kwake, uye nokuda kwavakanga vagere naye pakudya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Mambo zvakamurwadza chaizvo, asi nokuda kwemhiko dzake dzaakanga aita, uye pamusana pavaenzi vake, haana kuda kuramba.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Mambo akatambudzika zvikuru, asi nokuda kwemhiko yake uye nokuda kwevaakanga achidya navo, haana kuda kumurambira.

Mariko 6:26 Křížové odkazy