Mariko 5:15 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Pavakasvika pana Jesu vakaona munhu uya aipoterwa nemweya yakaipa agere zvake, akatosimirawo, pfungwa dzake dzatodzikama, iye uya aiva nehondo yemweya yakaipa, vakabva vatya.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Ʋakaʋuya kunaJesu, ʋakaʋona wakaŋga anemŋeya yakaipa agere, apfeka, ari munhu kwaye — iye waiʋa neregioni; ʋakatya.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Vakauya kuna Jesu, vakaona akanga ane mweya yakaipa agere, apfeka, ari munhu kwaye iye aiva neRegioni; vakatya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Pavakasvika pana Jesu vakaona munhu uya aipoterwa nemweya yakaipa agere zvake, akatosimirawo, pfungwa dzake dzatodzikama, iye uya aiva nehondo yemweya yakaipa, vakabva vatya.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Vakati vasvika kuna Jesu, vakaona murume uya akanga akabatwa neRegioni ramadhimoni, agere ipapo, akapfeka uye ava munhu kwaye; uye vakatya.

Mariko 5:15 Křížové odkazy