Mariko 4:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ asi havana midzi mavari, vanongovapo kwechinguvana chete. Zvino kana dambudziko nokushushirwa izwi zvauya vanobva vatsauka pakarepo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ asi haʋanomudzi maʋari, asi ndiʋo ʋeciŋguʋa ciɗuku; pashure kana kutambudzika nokuʋeŋgwa ɀiciʋuya nokuɗa kweshoko, pakarepo ʋanogumburwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ asi havana mudzi mavari, asi ndivo vechinguva chiduku; pashure kana kutambudzika nokuvengwa zvichiuya nokuda kweshoko, pakarepo vanogumburwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ asi havana midzi mavari, vanongovapo kwechinguvana chete. Zvino kana dambudziko nokushushirwa izwi zvauya vanobva vatsauka pakarepo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Asi sezvo vasina midzi, vanongotsungirira kwenguva pfupi. Panongosvika nhamo kana kutambudzwa nokuda kweshoko, vanokurumidza kuwa.

Mariko 4:17 Křížové odkazy