Mariko 16:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Kuzoti amuka muvafi mangwanani nomusi weSvondo akazviratidza pokutanga kuna Maria Magadharena, uya waakabvisa mweya yakaipa minomwe.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ɀino wakati amuka maŋgwanani nomusi wokutaŋga weviki, akaɀiratidza pakutaŋga kunaMaria Magdarene, waakaŋga aɓuɗisa mŋeya yakaipa minomŋe kwaari.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Zvino akati amuka mangwanani nomusi wokutanga wevhiki, akazviratidza pakutanga kuna Maria Magadharina, waakanga abudisa mweya yakaipa minomwe kwaari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Kuzoti amuka muvafi mangwanani nomusi weSvondo akazviratidza pokutanga kuna Maria Magadharena, uya waakabvisa mweya yakaipa minomwe.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Jesu akati amuka mangwanani nezuva rokutanga revhiki, akatanga kuzviratidza kuna Maria Magadharena, uya waakanga abudisa kubva maari mweya yakaipa minomwe.

Mariko 16:9 Křížové odkazy