Mabasa 19:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Aipota achipinda musinagogu; kwemwedzi mitatu aitaura asingatyi achidzidzisa zvokuti vabvume zvoumambo hwaMwari.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ɀino wakapinda musinagoge, akataura asiŋgatyi mŋedzi mitatu, acitaurirana naʋo, aciʋagombedzera namashoko oʋushe bgaMŋari.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Zvino akapinda musinagoge, akataura asingatyi mwedzi mitatu, achitaurirana navo, achivagombedzera namashoko oushe hwaMwari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Aipota achipinda musinagogu; kwemwedzi mitatu aitaura asingatyi achidzidzisa zvokuti vabvume zvoumambo hwaMwari.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Pauro akapinda musinagoge akataura asingatyi imomo kwemwedzi mitatu, achikakavadzana navo zvinyoronyoro pamusoro poumambo hwaMwari.

Mabasa 19:8 Křížové odkazy