Mabasa 16:27 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁷ Muchengeti wejeri paakamuka akaona kuti makonhi ejeri akanga akazaruka akazvomora bakatwa rake avakuda kuzviuraya achifunga kuti vasungwa vakanga vapunyuka.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁷ Ipapo murindi wetoroŋgo akapepuka, ndokuʋona mikoʋa yetoroŋgo yakazaruka, akavomora munondo wake, akaɗa kuɀiʋuraya, aciti ʋasuŋgwa ʋatiza.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁷ Ipapo murindi wetorongo akapepuka, ndokuona mikova yetorongo yakazaruka, akavhomora munondo wake, akada kuzviuraya, achiti vasungwa vatiza.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁷ Muchengeti wejeri paakamuka akaona kuti makonhi ejeri akanga akazaruka akazvomora bakatwa rake avakuda kuzviuraya achifunga kuti vasungwa vakanga vapunyuka.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁷ Muchengeti wetorongo akamuka, uye paakaona masuo etorongo azaruka akavhomora munondo wake akada kuzviuraya nokuti akafunga kuti vasungwa vakanga vapunyuka.

Mabasa 16:27 Křížové odkazy