Joshua 9:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Asi varume vechiIsiraeri vakati kuvaHivhi, “Ko zvimwe mungadaro muri vanhu vagere pakati pedu, tingagoita sei chitenderano nemi pakadaro?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Ʋarume ʋaIsraeri ʋakati kuʋaHivi: Ɀimŋe mugere pakati peɗu; tiŋgaita suŋgano nemi seiko?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Varume vaIsiraeri vakati kuvaHivhi, “Zvimwe mugere pakati pedu; tingaita sungano nemi seiko?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Asi varume vechiIsiraeri vakati kuvaHivhi, “Ko zvimwe mungadaro muri vanhu vagere pakati pedu, tingagoita sei chitenderano nemi pakadaro?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Zvino varume veIsraeri vakati kuvaHivhi, “Asi zvichida munogara pedyo nesu. Tingagoita sungano nemi sei?”

Joshua 9:7 Křížové odkazy