Joshua 9:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Asi vaIsiraeri havana kuvauraya nokuti vatungamiriri vegungano vakanga vapika naTenzi Mwari wavaIsiraeri. Vanhu vose vakabva vanyunyutira vatungamiriri.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Ʋana ʋaIsraeri haʋana‐kuʋaparadza, nokuti macinda eʋuŋgano akaŋga apika kwaʋari naJehova Mŋari waIsraeri. Ʋuŋgano yose ikapopotera macinda.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Vana vaIsiraeri havana kuvaparadza, nokuti machinda eungano akanga apika kwavari naJehovha Mwari waIsiraeri. Ungano yose ikapopotera machinda.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Asi vaIsiraeri havana kuvauraya nokuti vatungamiriri vegungano vakanga vapika naTenzi Mwari wavaIsiraeri. Vanhu vose vakabva vanyunyutira vatungamiriri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Asi vaIsraeri havana kuvarwisa, nokuti vakuru veungano vakanga vaita mhiko kwavari naJehovha, Mwari waIsraeri. Ungano yose yakapopotera vatungamiri,

Joshua 9:18 Křížové odkazy