Joshua 10:7 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Joshuwa akabva kuGirigari akakwira ikoko. Akaendako nehondo yake yose, varume vose vaya vaiva mvumba dzokurwa hondo.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Ipapo Joshua akakwira acibva Girgari, iye naʋanhu ʋose ʋehondo ʋaakaŋga anaʋo, naʋarume ʋose ʋaiʋa nesimba noʋumhare.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Ipapo Joshua akakwira achibva Girigari, iye navanhu vose vehondo vaakanga anavo, navarume vose vaiva nesimba noumhare.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Joshuwa akabva kuGirigari akakwira ikoko. Akaendako nehondo yake yose, varume vose vaya vaiva mvumba dzokurwa hondo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Naizvozvo Joshua akafamba achibva paGirigari, iye navarwi vose vaaiva navo, navarume vose vesimba noumhare.

Joshua 10:7 Křížové odkazy