Johane 7:18 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Kana munhu achitaura zvomusoro wake anotsvaka mbiri yake asi munhu anotsvaka mbiri youyo anenge amutuma ari pachokwadi uye maari hamuna unyengedzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Unoɀitaurira, unotȿaka kukudzwa kwake; asi unotȿaka kukudzwa kwowakamutuma, ndiye waɀokwaɗi, hapanakusarurama maari.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ “Anozvitaurira, anotsvaka kukudzwa kwake; asi anotsvaka kukudzwa kwoakamutuma, ndiye wechokwadi, hapana kusarurama maari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Kana munhu achitaura zvomusoro wake anotsvaka mbiri yake asi munhu anotsvaka mbiri youyo anenge amutuma ari pachokwadi uye maari hamuna unyengedzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Uyo anotaura zvake anoita izvozvo kuti azviwanire kukudzwa, asi uyo anoshandira kukudzwa kwaiye akamutuma ndiye munhu wechokwadi; hapana zvokunyengera paari.

Johane 7:18 Křížové odkazy