Johane 5:12 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹² Vakamubvunza kuti, “Ndiani munhu iyeyo akutaurira kuti tora rukukwe rwako ufambe?”

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹² Ʋakamubvunza, ʋaciti: Ndianiko munhu uyo wakati kwauri: Tora nhoʋo dzako, ufambe?

Shona Bible 1949 revised 2002

¹² Vakamubvunza, vachiti, “Ndianiko munhu uyo akati kwauri, tora nhoo dzako, ufambe?”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹² Vakamubvunza kuti, “Ndiani munhu iyeyo akutaurira kuti tora rukukwe rwako ufambe?”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹² Saka vakamubvunza vakati, “Ndianiko murume uyu akutaurira kuti urutakure ufambe?”

Johane 5:12 Křížové odkazy